You are currently browsing the category archive for the 'Uncategorized' category.
Við erum komin heim!
Það er best í heimi
Ég knúsaði fjölskylduna mína og fór
svo að sofa með sængina mína í nótt,
hún var mjúk og hlý,
best í heimi!
Ég fékk mér kókómjólk í morgun, hún var best í heimi!
Það er jólaskraut út um allt
Það er ískalt og rigning
og rok
Alveg eins og það á að vera
Jólin eru að koma
Ísland! Best í heimi!!
og eitt að lokum…
Til hamingju med afmælið Birnan okkar
Knús!
Kv. Við sem erum ekki lengur ferðalangar
Stadreynd: Rùtuferdir eru ekki skemmtilegar. Ferdaslappleiki farinn ad segja til sìn og ordid “rùta” farid ad vekja òhug ì hjortum okkar. Sama mà segja um ordin “fararmàti”, ”ad keyra” og allt sem gefur til kynna ad thurfa ad fara inn ì eitthvad sem hreyfist frà einum stad til annars. Erum bùin ad sitja ì rùtu og vera bìlveik fyrir aevina og gott betur og erum enganvegin tilbùin fyrir ferdina til baka yfir alla àlfuna sem vid aetlum ad leggja af stad ì à morgun. Ùff!
Erum ì Nasca ì Perù nùna. Fòrum einmitt ì enn eitt skemmtilega farartaekid nùna fyrir nokkrum dogum, litla rellu til ad sjà Nascalìnurnar ùr lofti. Vorum fjogur ì vèlinni og kallinn rètti okkur poka “for sick! ok?” Jàjà vid litum ekki einu sinni à aelupokana, ad gubba ì poka er fyrir aumingja! Svo fòrum vid upp ì loftid og Hrafnhildur aumingi var allan tìmann ad kùgast og gubba ì pokann sinn og missti af helmingnum. Hin nàdu ad halda sèr gòdum, Birna med thvì ad anda ì loftraestinguna og horfa upp ì loftid og Jòhann med thvì ad anda ì pokann sinn. Reynir tòk myndir à medan.
Eftir thetta ofanà allar rùtuferdirnar og almennan slappleika var heilsan ekki upp à marga fiska og longunin til ad sitja ì rùtu ì heila viku engin. Tòkum thvì helgina ì slokun til ad reyna ad nà okkur og aetlum svo ad taka thetta med trompi og reyna ad komast ì Amazon ì Brasilìu sem fyrst. Thad verdur gott ad komast thangad…!
Kvedja
Ferdalangarnir
Spurning dagins: Smoke grass amigos? Need weed? Fòlk sem stendur fyrir utan veitingastadi til ad nà inn vidskiptavinum endar gjarnan gyllibod um besta mat ì baenum à thessari setningu, sem thad hvìslar ùt ì loftid. Thegar vid, saklausu ìslendingarnir lìtum hissa ì kringum okkur stendur thad og blìstrar og thykist ekkert vita. Ekki erfitt ad verda sèr ùt um eitthvad til ad reykja hèr…
Lìtum samt orugglega ùt fyrir ad vera svolìtid reykt eftir ferdina okkar til Machu Picchu med fèlogum okkar ùr Kraftgongufèlagi heimsins. Ef einhver hefdi spurt hvernig theim hefdi fundist umhverfid yrdi lìtid um svor enda thad ekki adalatridid ì theirra huga. Thau voru ad labba eins hratt og thau gàtu…! Ekki alveg thad sem vid hofdum hugsad okkur og ekki leidsogumadurinn heldur svo vid litum ùt eins og vid hefdum thrisvar ordid fyrir vorubìl à leidinni. Erum thessvegna mjooog stolt af sjàlfum okkur yfir ad hafa meikad fjòra daga af kraftgongu upp og nidur inkastìga ì hita og raka àn thess ad stoppa ad ràdi. Hèlt ìtrekad ad èg myndi deyja og thad er svei mèr ekki gòd tilfinning.
Thetta var samt thess virdi thegar komid var à toppinn eftir ad hafa vaknad klukkan fjogur um morguninn seinasta daginn og labbad einn og hàlfan tìma upp eintòma bratta stiga sem aetludu ekki ad taka enda. Med betri tilfinningum sem èg hef fundid ad koma upp og vera ì Machu Picchu, thràtt fyrir svita og aelutilfinningu.
Òtrùlegt afrek finnst okkur og vid verdlaunudum okkur med nuddi. Thad var gott:D
Koma myndir bràdlega, ekki mikid af smàatridum thar sem ekki gafst tòm til ad stoppa og taka myndir à hradanum sem vid vorum à en thad er samt eitthvad…
Ùff langt sìdan sìdast og ekki mèr ad kenna heldur fjalllendi Bòlivìu, rafmagnsleysi, skorti à klukkustundum og einkar slakri internettengingu! Ef èg stikla à stòru thà hofum vid gert ymislegt okkur til dundurs.
Fòrum à sandbretti ì sandoldum Daudadalsins sem var geggjad. Vid vorum eins og faedd ì thetta, duttum ad sjàlfsogdu aldrei og renndum okkur eins og pro sorfarar nidur brekkurnar. Hinir voru ekki eins gòdir og vid nàdum skemmtilega òheppnum nàunga à vìdjò thegar hann datt beint à munninn og gleypti fullt af sandi. Fyndinn kall!:)
Svo fòrum vid ì mjog hrista jeppaferd yfir til Bòlivìu ì thrjà daga. Laerdum ymislegt, t.d. ad madur eigi ekki ad tala mjog hratt ì 5600 metra haed yfir sjàvarmàli og ekki hlaeja nema anda reglulega à milli. Bìlstjòrinn var toffari med gull ì tonnunum og kaeruleysislegt yfirbragd. Hann àtti fjolskyldu ì hverjum bae, ekki mikid um samgongur tharna à milli nema ad hàlfu tùrista. Hann var ekki ì vandraedum med malar og sandvegina, renndi bara yfir thetta eins og ekkert vaeri og hlò bara thegar èg og Birna, sem vorum ad sjàlfsogdu settar aftast vegna heppilegrar smaedar, skolludum thakid eda klesstumst à rùduna. Svo datt varadekkid af thakinu og allir voru mjog fegnir ad thad var ekki einn af bakpokunum. Erum semsagt reynslunni rìkari eftir thessa ferd eins og adrar ì thessari heimsàlfu. Sàum lamadyr, hàrkolluthùfur, fjoll, thùsundir ferkìlòmetra af salti, flamingòfugla, rautt lòn, blàtt lòn, hvìtt lòn og graent lòn, ref, fàlka, yfirgefid thorp, anakonduà og margt, margt, margt fleira. En myndir segja meira en thùsund ord og èg var nòg og asskoti lengi ad setja myndirnar inn svo èg gef theim bara ordid… http://www.flickr.com/hrafnhildurm Skodid og njòtid.
Bòlivìa med àhugaverdari londum sem èg hef komid til. Konur med bornin sìn à bakinu ì litrìkum teppum klaeddar thykkum pilsum og undirpilsum, svuntum og med kùluhatt. Setning sem èg hèlt èg myndi aldrei segja: “Sjàidi litlu saetu indjànakonuna sem situr tharna….hey er hùn ad pissa à gangstèttina?” og thad var hùn svo sannarlega ad gera, mjog thaegilegt thegar manni er màl verd èg ad segja. Roltum samt bara framhjà enda margt litrìkara og àhugaverdara ad sjà. Vid Birna erum samt ànaegdar med ad vera à haed vid medalstòrann karlmann hèr à bae. Thad thydir samt ad Jòi og Reynir eru ekki ì edlilegri staerd og fà komment eins og “bigg bigg man” og vid fàum “ùùù verrì bigg husband”. Okkur finnst thad fyndid og èg er ekki frà thvì ad teim finnist thad smà gaman:D
Nù erum vid samt ì Perù ad fara ad skoda Machu Picchu ekki à morgun heldur hinn. GamanGaman! Frèttir af thvì eftir nokkra daga.
Skodid bara myndir thangad til thà
Kv. Ferdalangarnir
Eftir kòsy sòlarviku hèrna ì Valparaìso er ferdinni heitid nordur. Ekki mikid af myndum af thessari viku samt, borgin gridarstadur “pikkpokkara” og fòlk duglegt ad vara okkur vid theim. Thegar vid aetludum ad taka myndavèlina upp renndi loggan upp ad okkur og kalladi DangerDanger!!! Gòdur kall ì bòkabùd gaf okkur lìka gòd ràd til ad fela peningana okkar, syndi okkur hvad their vaeru snoggir ad nà theim af okkur, varnarlausu tùristunum og ì apòtekinu ì gaer fengum vid vinsamlega àbendingu frà apòtekaranum sem skrifadi à mida: “there is a thief behind you”. Thannig ad vid àkvàdum ad geyma myndavèlarnar ì bili og taka meira naest.
Skelltum okkur à flòamarkad ì gaer sem er vìst à hverjum sunnudegi. Hann var mjog spes, leit ùt fyrir ad fòlk vaeri ad selja gamla fataskàpinn sinn sem var ekkert svo vel farinn og hefdi tekid hluta af hùsinu sìnu lìka; vatnsror, hurdarhùna, gòlflista, klòsett og bara nefndu thad.
Svo var grillveisla ì gaer sem var gaman. Karlmennirnir okkar laerdu ad kveikja Chileskan eld (wrahhh!) à medan vid stelpurnar fengum ad skera tòmata…hehe. Mèr skilst samt ad thetta sè eldur sem thurfi ad kveikja med vindi svo their hljòta ad geta nytt sèr thad heima.
Lìtur samt ùt fyrir ad vid sèum bara ì àgaetri stodu hèrna hinumegin ì heiminum midad vid àstandid heima. Fengum einmitt spurningu ì gaer…Is Iceland a rich country?…Yeah sure, one of the richest countries in the world! Korteri seinna voru allir bankarnir farnir à hausinn. Engar jòlagjafir ì àr…
Til hamingju med afmaelid ì gaer mamma mìn:)
Afmaeliskvedjur frà okkur ollum
KV. Vid.
- Hrafnhildur og Jòhann fòru à strondina ì gaer.
- Jòhann vard mjog raudur aftvì ad hann var ad lesa og là bara à maganum allan tìmann og gleymdi ad snua sèr. Nù er hann med flott stuttbuxnafar sem er bara aftanà. hahaha!
- Reynir er duglegi madurinn ì ferdinni og gerir armbeygjur og teygjuaefingar reglulega.
- Birna syngur allt sem gerist. Thad er skemmtilegt:D
- Hrafnhildur er meistari kommbakkanna og kann ad svara fyrir sig!
- Kani er spilid ì dag. Reynir à metid ì mìnus. Thad er 89…
- Nùna er ròlegur dagur aftvì ad Jòhanni finnst erfitt ad labba med brunnar hnèsbaetur.
- Vid eldudum spagettì ì hàdegismat…
- Vid aetlum ad fara ad dansa à morgun.
- Svo aetlum vid lìka ad reyna ad fara aftur à strondina àdur en vid forum og setja Jòhann bara ì teppi…
- Heidrùn à afmaeli ì dag:) Til hamingju med afmaelid Heidrùn:D
- Stràkarnir eru ùti ì bùd ì augnablikinu
- Vid aetlum ad hafa thad kòsy ì kvold
- Èg var ad setja inn myndir http://www.flickr.com/hrafnhildurm
- Vid soknum ykkar allra…
- Kvedja, Vid:)
Thà erum vid loksins komin og sest ad ì Valparaìso ì Chile um òàkvedinn tìma. Erum bùin ad lofa sjàlfum okkur thvì ad fara aldrei aftur ì rùtu yfir Andesfjollin, ad minnsta kosti ekki ì nokkrar vikur eda thangad til ad vid erum bùin ad gleyma hvad vid vorum hraedd (og hvad tollurinn tók langan tìma). Fòrum haest ì 4000 m haed og tha er frekar hatt nidur. Virkar haerra thegar thad eru engin vegrid, engar stikur og engar merkingar fyrir utan skiltin sem segja thèr hvad eru margar òthaegilega glannalegar brekkur og beygjur eftir. Thegar vid vorum hinsvegar komin nidur urdu allir mjog gladir, èg klappadi meira ad segja smà, vid lifandi og landslagid eins og à hinu fullkomna púsluspili eins og Birna ordadi thad. Svolìtid toff ad vera ad koma nidur ùr Andesfjollunum thar sem fòlk var à skìdum ì snjònum, inn ì allt annad landslag fullt af gródri og litlum sveitabaejum og vera svo thar sem vid erum nùna thar sem fòlk liggur à strondinni ì sòlbadi og drekkur pina colada. Allt ì einu og sama landinu.
Hostelid sem vid fundum er yndislegt fyrir utan einn lìtinn breskan saekòpata sem gerir hinum ìbùunum lìfid leitt. Hann talar stanslaust og er med allar samsaeriskenningar dagsins ì dag à hreinu. Vid erum mikils vìsari um ýmislegt eftir ad hafa spjallad vid hann. Hverjum hefdi til daemis dottid ì hug ad kìnverjar vaeru ekki til? Ekki mèr ad minnsta kosti. Hann lagdi meira ad segja fram sonnun: „Getur thù eldad kìnverskan mat vel? nei? sko! Kìnverjar eru ekki til!!!“…??? vid vorum eitt spurningamerki en leyfdum honum samt ad halda àfram: „Thid getid samt aeft ykkur ad borda med prjònum, nota bara grilltong fyrst til ad nà thvì betur, en hùn verdur samt ad vera ùr trèi svo ad thid rispid ekki ponnuna afthvì ad thà rydgar hùn og ryd à eftir ad valda heimsendi.“ …jaaaà okeeey, haltu àfram…“Einu sinni var èg ad drukkna ì Àstralìu en thà taemdi èg lungun og lèt mig sokkva til botns svo èg gaeti spynnt mèr til lands…“ mhmmmm….interesting! „ Sà lìka kengùru ì Àstralìu. Kengúra er gáfadasta dýr í heimi thví thegar thú naer augnkontakti vid hana lítur hún eitthvert annad thannig ad thu horfir thangad. Thegar thu litur til baka er hún horfin“ …nùjaeja…! Hehe Hann sagdist hafa fluid fra Bretlandi fyrir rùmu àri eftir ad hafa misst ùtur sèr upplýsingar um varnarherstod ì Loch Ness sem hefdi flaett inn ì vegna smàrra jardskjàlfta. Hann hafdi verid handtekinn af logreglunni àn nokkurrar àstaedu, ordid svo reidur ad hann blòtadi stanslaust ì klefanum og logreglan nàd ad taka thetta upp thegar hann missti thetta ùtfyrir varirnar ì reidikastinu. Vegna thessara mistaka vard hann ad flýja land. Hann sagdist samt thekkja varnarmàlaràdherra Breta sem hefdi varad hann vid ýmsum hàttsettum ràdamonnum ì Bretlandi sem stunda svartagaldur upp til hòpa og nota galdrastafi og rùnir, svo hann vaeri bara oruggari ì Chile. Sagan endadi svo à thví ad Bretar vaeru flestir heimskir og omurlegir, enda er hann ekki breti heldur af aettum maejaindjàna og kynni ad skrifa allar rùnir heims. Hann sagdist heldur alls ekki vera frìmùrari aftvì ad thà vaeri hann dàinn, en fjolskyldan hans vaeri thad samt. Bràdum aetlar hann svo ad skreppa til Mexìkò til ad sanna tilvist geimvera, thaer hafast vid à theim slòdum. Svo hèlt hann àfram ad tala um pìsmerkid og stadfestingu à yfirvofandi kjarnorkustrìdi sem faelist ì tvì og ad pìsmerkid vaeri krossfesting krists à hvolfi. Svo mà madur aldrei treysta logreglu ì svortum einkennisbùning af tvì ad thar vaeri Gestapo à ferdinni. Hann var svo rekinn ì burtu thegar hann byrjadi ad hòta fòlki ad lemja thad ì hnakkann og kippast til ì andlitinu à medan hann taladi um karma.
Hann er skrítinn.
Get ekki sett inn myndir ennthà, forum vaentanlega à internetkaffi ì dag eda à morgun thar sem tolvan á hostelinu er mjog gomul.
Kv. VId
Mmmm Argentínska steikin var góód! Ordid “kjot” fékk nýja merkingu í hugum okkar allra og vid tókum sem minnsta bita til ad spara steikina svo vid fyndum bragdid af henni lengur. Vá!
En nú erum vid komin til Mendoza, tókum daginn rólega í gaer thar sem vid sporudum adeins of mikid í kaupum á rútuferd. Ekki fraedilegur moguleiki ad lída vel í thessum saetum. En thad var samt Bingó í rútunni sem var toff! En vid semsagt slokudum bara á úti á svolum á hostelinu okkar í hitanum og hofdum thad naes:)
Í dag leigdum vid okkur svo hjól hjá herramanni sem kallar sig Mr. Hugo. Aetludum reyndar ad leigja hjá odru fyrirtaeki en lobbudum í vitlausa átt. Thegar strákur sem var ad auglýsa fyrir Mr. Hugo hjóladi svo framhjá og sá ad vid aetludum til samkeppnisadilans og vorum villt í thokkabót var hann ekki lengi ad ná í herra Hugo sem kom hjólandi ad ná í okkur og vísa okkur veginn. Fínn kall og konan hans líka svo vid slogum bara til. Svo hoppudum vid upp á hjólin og hjóludum heila 12 km á milli vínframleidenda, ólífuraektenda og súkkuladi- og líkjoragerda og erum margs vísari um allskonar hluti. Frábaert ad hjóla í sólinni, steikjandi hiti, vínsmokkun og fleira í sjo klukkutíma svo vid erum sátt og sael eftir daginn, svolítid threytt samt og mjog illt í rassinum eftir hnakkinn á hjólinu. Myndirnar koma seinna. Ekki orka í meira í dag:)
Thar sem áhangendur beggja para koma og kíkja hérna inn thá eru Birna og Reynir komin í blogghópinn á sídunni, megid búast vid bloggi frá theim von brádar…
Kvedja frá Mendoza
Hrafnhildur, Jóhann, Birna og Reynir.
Loksins komin til Sao Paulo eftir maaaargar laaangar bidir:D Svolítid stórt fyrir okkur litlu íslendingana, 11 milljonir sem búa hér og borgin ekkert svo spennandi. Aetlum thessvegna bara ad koma okkur hedan sem fyrst og fara ad skoda eitthvad annad. Foz du Iguzu eru naestir á planinu.
Erum nidri í midbae núna. 28 stiga hiti, sól og mengun! Erum einn og hálfan tíma ad labba hingad frá hostelinu okkar. Virkar ekki svona langt á kortinu en annad kom í ljós hehe…
Voda lítid ad frétta annars, svolítid millibilsástand á okkur. Aetludum bara ad láta vita af okkur.
Hrafnhildur og Jóhann
Smá tékk
